Les Kinois ont l’habitude de répéter souvent : “Vérité eza kaka moto” c’est-à-dire qu’il n’y a qu’une seule vérité pas deux. La vérité est une. “Vérité ba changeaka yango te”. Quant au suffixe Langa-Langa associé au nom Zaïko, plusieurs vérités et versions à cet effet circulent. La première vérité est celle du défunt DV Muanda qui parlera de Langa-Langa comme étant une plante médicinale efficace poussant au bord d’un cours d’eau. Personne ne le contredit à l’époque.

Et la “nouvelle dernière” version est celle de Delo Marcelin, l’instigateur de l’orchestre Zaïko Langa-Langa. Il parle avant tout de : “Yanga yanga”, le nom de l’édition des disques de l’orchestre Los Nickelos en Belgique sur qui, le jeune orchestre Zaïko s’inspira. Il lui préfèra le nom “Langa-Langa” qui d’après lui, est le nom d’un affluent de chez lui dans la province de la Mongala étant Ngombe, par sa tribu. Bref, ce serait donc lui le concepteur de Langa-Langa pour compléter le nom Zaïko.

Shungu Wembadio Jules, le chanteur et pionnier de l’orchestre Zaïko, aujourd’hui décède parla de Langa-Langa comme étant le fruit de son imagination. “Langa-Langa wana nga moto nabakisaki yango”. Nous avons devant nous 3 versions différentes sur l’origine de nom Langa-Langa. Delo Marcelin est encore en vie. Mais d’après nos recherches, de tous les trois, aucun n’a vraiment donné la vraie explication.

Langa-Langa n’est qu’un village riverain dans le Bandundu ( actuelle province de Maï-Ndombe) que j’ai eu plusieurs fois l’occasion d’apercevoir en naviguant sur le fleuve Congo. Village Batéké situé entre Mambuntuka et Kunzulu. En aval de Kwamouth “Kwaro”. Langa-Langa n’est ni une plante médicinale (peut-être aujourd’hui), en vue de soigner quelle maladie ? Et ni une rivière de la Mongala. L’autre vrai Langa-Langa se situerait plus loin de la RDC dans les Îles Salomon.

Delo Marcelin l’intellectuel, ex-belgicain, aurait-il oublié son cours de géographie ? Pourquoi tant de contre-vérités concernant l’histoire de l’orchestre Zaïko Langa-Langa ? Langa-Langa est-il une plante médicinale ou une rivière de Lisala ? À vos claviers pour le besoin de l’histoire . Trop de vérités tuent la vérité dit un adage !

Dary Abega / Lobjectif.net